slider

Аударма бюросы

+7(727)3293597
+7(707)8158798

Тел.:

info@omegatranslation.kz
omega.translation

КОМПАНИЯ ТУРАЛЫ

«Omega translation» – сапалы аудармалар агенттігі. Біз кез-келген күрделіліктегі және кез-келген көлемдегі аудармалардың барлық түрлерін орындаймыз. Техникалық, заңгерлік, медициналық, көркемдік, жарнамалық мәтіндер – біз үшін ешқандай шектеулер жоқ, біз Сіздің мәтініңізді оңай аударамыз және Сізге дер кезінде сапалы жұмысты ұсынамыз.

Біздің қызметкерлеріміз – жоғары деңгейлі мамандар, олар іске аса жоғары жауапкершілікпен кіріседі, мәтіннің мазмұнын жете ұғынады және шет тіліне аса дәлдікпен аударады. Сондай-ақ шетелдік қонақтармен өтетін кездесулерде Сізді сүйемелдей отырып, ауызша аударма жасаған кезде ешбір сөздерді назардан тыс қалдырмайды.

Біз әрбір тапсырыс берушімен жеке тәсілдеме бойынша жұмыс істеуге және жұмыстың белгіленген мерзімде орындалуына кепілдік береміз. Клиенттің қалауы бойынша, біз өзіміз аударған жұмыстың нәтижелерін клиентке тегін жеткізе аламыз.

Біздің компания – керемет сападағы аудармалар мен жоғары деңгейдегі сервистің үйлесімін ұсынады.Бізбен хабарласыңыздар, өтінім қалдырыңыздар, біз Сіздерді қызықтыратын сұрақтардың барлығына қуана отырып жауап береміз және қажетті аудармаларды орындаймыз.

books
girl

– Кері байланыс –

*Құпиялылыққа кепілдік беріледі. Сіздердің байланыс деректеріңіз үшінші тұлғаларға ТАБЫСТАЛМАЙТЫНДЫҒЫНА кепілдік береміз.

ҚЫЗМЕТТЕР

ЖАЗБАША
АУДАРМА

  • Техникалық аударма
  • Заңгерлік аударма
  • Жарнама роликтері мен мәтіндерін аудару
  • Сайтты аудару және жергіліктендіру
  • Медициналық аударма
  • Бейнероликтер мен аудиожазбаларды аудару
  • Қалыптық құжаттарды аудару (төлқұжат, сертификат, диплом, анықтама және т.б.)

АУЫЗША
АУДАРМА

  • Ілеспе аударма
  • Синхрондық аударма

ҚОСЫМША
ҚЫЗМЕТТЕР

  • Нотариалдық куәландыру
  • Заңды тұлғаларды толық заңгерлік сүйемелдеу
  • Бюро мөрімен аударманы куәландыру
  • Беттеу 1:1 түпнұсқамен
  • Құжаттарды Алматы қаласы бойынша жеткізу – тегін

БІЗДІҢ АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫМЫЗ

ҮЗДІК МАМАНДАР

Бізде үлкен жұмыс тәжірибесі бар жоғары білікті мамандар ғана жұмыс істейді

САПАЛЫ АУДАРМА

Біз өз аудармаларымыздың жоғары сапасына кепілдік береміз, нәтижеге бағдарланып жұмыс істеу – біздің ұстанымымыз

ТЕГІН ЖЕТКІЗУ

Бізбен бірге Сіз өз аудармаңызды кеңседен шықпастан аласыз, біз оны өзіміз жеткіземіз

ҚЫСҚА МЕРЗІМДЕР

Біз келісілген мерзімдерді әрдайым сақтаймыз және кез-келген күрделіліктегі жұмыстарды шұғыл түрде орындаймыз

ТИІМДІ БАҒА

Біз аудармаларды тиімді бағалармен жасаймыз, өйткені, барлығына олардың қолжетімді болуын қалаймыз
girl-2

– Кері байланыс –

*Құпиялылыққа кепілдік беріледі. Сіздердің байланыс деректеріңіз үшінші тұлғаларға ТАБЫСТАЛМАЙТЫНДЫҒЫНА кепілдік береміз.

БІЗ ТУРАЛЫ САНДАР

3000

Орындалған тапсырыс

157

Әлемдегі компаниялар

130

Аудармашылар мен редакторлар

50

Әлемнің тілдері

КЛИЕНТТЕРДІҢ ПІКІРЛЕРІ

Татьяна(директор)

«Omega translation» компаниясын – кәсіпқой аудармашылар командасы ретінде барлығына ұсынғым келеді. Оларға бірнеше рет жүгіндім, өйткені менің қызметім келісім-шарттық жұмыспен байланысты және жиі жағдайларда сапалы, заңгерлік тұрғыда сауатты аудармалар қажет етіледі. Мамандар күрделі терминдерді оңай аударады және сөйлемдерді керемет құрастырады. Компанияның жұмысына өте ризамын!

Валерия(менеджер)

«Omega translation» компаниясының аудармаларына өте ризамын – керемет сервис, кәсіпқойларға жүгінген әрдайым ғанибет. Қаржы тақырыптамасының күрделі мәтіндері «Omega translation» аудармашылары үшін еш мәселе тудырмайды. Жалпы, кімге сапалы аударма қажет болса, осыларға жүгінуге кеңес беремін.

Константин(директор)

«Omega translation» компаниясында орыс тіліндегі басылымы жоқ кітаптың аудармасына тапсырыс бердім. Жасалған жұмысқа мен таң-тамаша болдым, өйткені барлығын оңай әрі түсінікті оқуға болады. Бұған қоса, аударманы тікелей менің офисіме жеткізіп берді. Мұндай сервисімен барлығы мақтана алмайды. Егер тағы аударма қажет болған жағдайда, міндетті түрде «Omega translation» компаниясына жүгінемін. Сендерге кәсіби табыс тілеймін, жігіттер. Сендермен ынтымақтаса отырып жұмыс жасағаныма қуаныштымын.

Жанара(менеджер)

Егер Сізге аударма керек болса, Сізге «Omega translation» секілді кәсіпқойларға жүгіну керек. Аудармалардың сапасы өз тәжірибеммен тексерілген. Танысымның кеңесі бойынша осы агенттікке жүгінген едім. Шетелдік әріптестерге арналған келісім-шартты шұғыл түрде аудару қажет болды. Компанияның қызметкерлері өз жұмысын керемет орындады. Шетелдік әріптестер «Omega translation» агенттігінің француз тіліне жасалған аудармасын жоғары бағалады.

Aйдар(директор)

«Omega translation» ұжымы, аударма жұмысында және қызмет көрсетуде көрсеткен кәсіпқойлықтарыңыз үшін рахмет. Аударма қажет болған кезде әрдайым қол ұшын беретін осындай жауапты мамандардың бар болғаны қандай жақсы. Біздің баспаханамыз үшін Сіздер ұжымның бір бөлігі секілді болып қалдыңыздар. Осындай жоғары деңгейлі маман болуды әрі қарай жалғастырыңыздар.

Светлана(менеджер)

Ивент-агенттікте жұмыс істеймін, біз бір іс-шараға шетелдік қонақты шақырған едік, ал сүйемелдейтін аудармашы ретінде «Omega translation» компаниясының маманын шақырдық. Осылай жасағанымызға еш өкінбейміз, аудармашы мен қонақтың арасында өзара түсіністік оңай қалыптасты. Ауызша аударманың сапасы біздің ризашылығымызды арттыра түсті. Енді аудармалар үшін тек Сіздерге ғана жүгінеміз.

БАҒА ПАРАҒЫ

БІЗДІҢ КОМАНДАМЫЗ

team-1
Григорий Горковский
Айкен Абишева
team-4
girl-3

– Кері байланыс –

*Құпиялылыққа кепілдік беріледі. Сіздердің байланыс деректеріңіз үшінші тұлғаларға ТАБЫСТАЛМАЙТЫНДЫҒЫНА кепілдік береміз.

БАЙЛАНЫСТАР

Алматы қ., Республика алаңы 15, “Жилстройсбербанк”
Тел.: +7(727)3293597
+7(707)8158798
+7(707)8202877
info@omegatranslation.kz